METAMORISER [Band Ja Naimon!] Lyrics Translation English Indonesia

253
Yo minna, kali ini mimin mau berbagi Lirik lagu METAMORISER yang dibawakan oleh Band Ja Naimon! dan merupakan lagu opening anime “Tsugumomo
 
Yo everyone, this time i want to share lyrics of METAMORISER , this song is the opening song from anime Tsugumomo.
 
Let’s Check it out!


Song Name METAMORISER

Artist: Band Ja Naimon!
Vocal: Band Ja Naimon!
Anime Soundtrack: Tsugumomo
=========================================
Romaji Lyrics:
doko ni itai? koko ni itai!
kotae wa kikanakutemo shitteta

tachiagaru kikkake nante
chiisakute kamawan yo (sou!)
yuuki nante sonna mon sa
hitsuyou dakara waiteshimau kanji

sono uchi ni taisetsu na no wa
“dareka” tte ki ga tsuita (yoshi!)
mamorunda! hitori ja dekinai koto wa
kimira to issho ni

tsurai mirai, Nonsense
hoshi gari wa nashi da!
ja, tanjun de meikai
kesshin kesshin Good way!
chikyuu mo kikyuu ni mo nigenai
mawaru to chuui shichatte
mada tsuyokunareru to dare ni mo kanau!

kawarinagara kawaranai
atsukunatteku natteku nigerarenai, kono omoi
junchou ni appudeeto toka de
dokodatte iru ka no you me no mae de
ashita e no tobira ga hirakesou da

doko ni itai? koko ni itai!
minna ga omotteru kara se-no ne
kotae wa onaji kotae wa onaji
tsunagari wa keshitakunai nyan

uketotte! uketotta!
kizu nanka minna ukkarisugite chotto yabai
hora namida ga koboresou na toki wa
sotto fuiteageru yo (sankyuu!)

doko ni itai? koko ni itai!
kotae wa issho dakara
dakara makenai yo!doko ni itai? koko ni itai!
kotae wa kikanakutemo shitteta

tachiagaru kikkake nante
chiisakute kamawan yo (sou!)
yuuki nante sonna mon sa
hitsuyou dakara waiteshimau kanji

sono uchi ni taisetsu na no wa
“dareka” tte ki ga tsuita (yoshi!)
mamorunda! hitori ja dekinai koto wa
kimira to issho ni

tsurai mirai, Nonsense
hoshi gari wa nashi da!
ja, tanjun de meikai
kesshin kesshin Good way!
chikyuu mo kikyuu ni mo nigenai
mawaru to chuui shichatte
mada tsuyokunareru to dare ni mo kanau!

kawarinagara kawaranai
atsukunatteku natteku nigerarenai, kono omoi
junchou ni appudeeto toka de
dokodatte iru ka no you me no mae de
ashita e no tobira ga hirakesou da

doko ni itai? koko ni itai!
minna ga omotteru kara se-no ne
kotae wa onaji kotae wa onaji
tsunagari wa keshitakunai nyan

uketotte! uketotta!
kizu nanka minna ukkarisugite chotto yabai
hora namida ga koboresou na toki wa
sotto fuiteageru yo (sankyuu!)

doko ni itai? koko ni itai!
kotae wa issho dakara
dakara makenai yo!

===============================================
Kanji Lyrics:
どこにいたい? ここにいたい!
答えは聞かなくても知ってた

立ち上がるきっかけなんて
小さくて構わんよ (そう!)
勇気なんてそんなもんさ
必要だから湧いてしまう感じ

そのうちに大切なのは
”誰か”って気がついた (よしっ!)
守るんだ!一人じゃ出来ないことは
君らと一緒に

辛い未来、Nonsense
欲しがりは無しだ!
じゃ、単純で明快
決心 決心 Good way!
地球も気球にも逃げない
回ると注意しちゃって
まだ強くなれると 誰にも敵う!

変わりながら 変わらない
熱くなってくなってく 逃げられない、この想い
順調にアップデートとかで
どこだってになるかのよう 目の前で
明日への扉が開けそうだ

どこにいたい? ここにいたい!
皆が思ってるから せーのね
答えは同じ 答えは同じ
繋がりは消したくないにゃん

受け取って!受け取った!
傷なんか皆うっかり過ぎて ちょっとやばい!
ほら涙が溢れそうな時は
そっと拭いて上げるよ (サンキュー!)

どこにいたい? ここにいたい!
答えは一緒だから
だから負けないよ!

===============================================
English translation Lyrics: Coming Soon!
===============================================

Terjemahan Indonesia: Sabar ya mas bro! 😀

Yosh minna, itulah dia lirik lagu METAMORISER nya. Selamat menghafal ya, dan terjemahan Indonesianya menyusul 😀
Well Guys, that’s the lyrics, hope you like it, and don’t forget to subscribe this blog to see new updates, see you 😀

Comments