Break Out!- V Flower Download + Lyrics Terjemahan – Yo minna san, kali ini mimin mau berbagi lagu Break Out! yang dibawakan oleh V Flower. Salah satu lagu yang cukup enak didengar untuk memicu semangat, langsung saja.
Romaji Lyrics:
Break out! Kyō o tobikoete
Tsukamitotta itteki tsusuhanasanai yō ni
Come out! Motto mukōo made
Te o nobase mae dake o mite
Mondai mo seiron mo
Matomete kukuritsukete
Honnō to bonnō o
Takitsukete hashiridase
Haritsuita fuan no tane ga
Me o fuku mae ni
Kagirinai mirai o egaku
Arifureteru kono sekai ni
Atarashii irodori o nurikasanete
Break out! Motto sakihokore
Me o tsubutta mama ja kitto kanjirarenai
Come out! Zutto nozondeta
Hateshinai boku no sekai e
Nankai mo nanben mo
Kurikaeshi kikoeteru
Tanjun de taikutsu na
Fuan o hanenoketeku
Chiratsuita fuan no kage ga
Sasayaku mae ni yuruginai kokoro o egaku
Arifureteru kono sekai ni
Atarashii irodori o nurikasanete
Motto ,,,,
Koko ni saita hana no na o wasurenai yō ni
Break out! Kyō o tobikoete
Tsukamitotta itteki hanasanai yō ni
Come out! Motto mukō made
Te o nobase mae dake o mite
Lirik Terjemahan Indonesia
Break out! Langsung yang terakhir hari ini!
Dan jangan biarkan satu tetespun yang telah kau kuasai direnggut
Come out! Lebih jauh, ke sisi lain,
Jangkaulah itu, dan yang kau lihat sebelumnya.
Mengikat mereka semua bersama-sama-
semua masalah ini dan argumen logika
dan bakar mereka, dengan keinginan fanatik dan nalurimu
Lalu berlarilah.
Sebelum benih-benih keraguan
mulai bermunculan,
Aku akan mengambil kuas dan membuat layar baru
atas semua kemungkinan warna yang memenuhi dunia ini
membuat sketsa visi tak terbatas masa depan.
Break out! Kembangkan segala kemuliaanmu.
Kau tidak bisa merasakannya jika kau tetap menutup matamu.
Come out! Untuk dunia yang tak berujung
Aku selalu merindukan.
Lagi dan lagi, sangat banyak sekali
Aku telah mendengarnya berulang kali,
tapi aku akan menyingkirkan
rasa sederhana dan keraguan yang membosankan.
Sebelum aku mendengar bisikan dari ini bayangan keraguan yang berkedip,
Aku akan mengambil kuas dan Membuat layar baru
atas semua kemungkinan warna yang memenuhi dunia ini
sketsa visi tegas hatiku
semakin …
jadi aku tidak akan melupakan nama bunga yang mekar di sini.
Break out! Langsung yang terakhir hari ini!
Dan jangan biarkan satu tetespun yang telah kau kuasai direnggut
Come out! Lebih jauh, ke sisi lain,
Jangkaulah itu, dan yang kau lihat sebelumnya.
English Translation
Break out! Jump past today,
and don’t let go of that one single drop you’ve managed to grasp.
Come out! Farther, to the other side,
reach out for it, and only look before you.
Tie them all up together—
all these problems and logical arguments—
and burn them up, with your instincts and worldly desires,
and get running.
Before these persistent seeds of doubt
start springing up,
I shall take up my brush and paint a new layer
of all possible colors upon this brimming world,
sketching out an infinite vision of the future.
Break out! Bloom in all your glory.
You can’t feel it if you keep shutting your eyes.
Come out! To the endless world
I’ve always yearned for.
Over and over again, many many times,
I’ve heard that repeatedly,
but I’m going to push aside
this simple and tedious sense of doubt.
Before I can hear a whisper from this flickering shadow of a doubt,
I shall take up my brush and paint a new layer
of all possible colors upon this brimming world,
sketching out a resolute vision of my heart,
ever more…
just so I won’t forget the name of the flower blooming here.
Break out! Jump past today,
and don’t let go of that one single drop you’ve managed to grasp.
Come out! Farther, to the other side,
reach out for it, and only look before you.
Itulah dia Liriknya, Untuk Mendownload Lagu lain silakan klik [Link Berikut]
